something else แปล

• 1) idm. สิ่งอื่นๆ
  ที่เกี่ยวข้อง: สิ่งอื่นนอกเหนือจากนี้
  2) idm. เป็นอีกเรื่องหนึ่งไปเลย

• something     1) pron. บางสิ่ง ที่เกี่ยวข้อง: บางจำนวน ชื่อพ้อง: event, portion,
• else     1) adj. ที่แตกต่าง 2) adv. อย่างแตกต่าง 3) adj. อื่นๆ
• something else again    เป็นอีกเรื่องหนึ่งไปเลย
• that's something else again    v. exp. ไม่รู้นะ [mai rū na]
• draw a line between something and something else    idm. แยกความแตกต่างระหว่างสองสิ่ง
• or else    idm. ถ้าไม่ ที่เกี่ยวข้อง: มิฉะนั้น ชื่อพ้อง: or, otherwise
• there is something    มีอะไร
• anybody else    X ใครอื่น [khrai eūn]
• else elster    เอิลเซอ เอิลชเตอร์
• nobody else    โนบอดีเอลส์
• not anybody else but......    หาใช่ใครไม่
• nowhere else    xp ไม่มีที่อื่น [mai mī thī eūn]
• somebody else    X ใครอื่น [khrai eūn]
• someone else    1. n. exp. คนอื่น [khon eūn] 2. pr. ผู้อื่น [phū eūn]
• somewhere else    ที่อื่นๆ ที่อื่น

• แต่มีอย่างอื่นที่ทำให้เกิดรอยแตกบนกระดูกฝ่ามือ
  But something else caused the fracturing to the metacarpals.
• เขาต้องการให้แน่ใจว่าคราวนี้จะไม่มีใครรอดไปได้
  THERE'S SOMETHING ELSE THAT'S DIFFERENT.
• ถ้าอย่างนั้น พวกเราจะหาอะไรไปบอกกับท่านประธานดี?
  Then we have to come up with something else to tell the president.
• เขาจะบอกคุณว่าเขารักคุณ แต่เขาจริงๆคิดอย่างอื่น
  He tells you that he loves you, but he's really thinking something else.
• วานิลลาชั้นดีจากเม็กซิโก... และเครื่องปรุงสุดพิเศษ
  That good vanilla from Mexico and something else real special.
• เว้นแต่ว่ามีสิ่งอื่นนอกเหนือจากนี้ มารั้งคุณไว้
  Unless there's something else holding you back.
• เราคุยเรื่องอื่น แต่ความจริงเราคุยเรื่องนั้นกัน
  I mean, we're talking about something else... but we're really talking about that.
• ไงเขาก็ไม่ได้ก่ออาชญากรรม มันต้องมีอะไรบางอย่าง
  Well, he's not a criminal, so it's gotta be about something else.
• ไปเอาเงินคืนมาจากเพื่อนซะ หรือไม่ก็คิดอย่างอื่น
  Get back the money you lent, or think of something else.
• และข้อความแบบนี้ เป็นคำตัดสินที่เยี่ยมที่สุดเลย
  Jane! I'm really, really sorry, Teri. There's got to be something else we can do.